AstreDiaries

Forever With 비에이피 ♥ 방용국 ♥ Proud To Be a MILANISTI

Lirik Lagu B.A.P – S.N.S (Romanization – English – Indonesia) Translation


Gukkie-ya! Neo gwancheana eoh?? Nappeun namjah >,< tidak cukupkah hanya Body & Soul saja? Ahh~ kenapa ada lagi lirik yang seperti ini? Yak!! Gukkie~ya! Apa kau sedang mendalami karaktermu sebagai Shishimato yang suka sama biru biru itu xD kau membuatku fiyah~ fiyah~ readers jangan ikutan panas yah😀

Ay, let me talk to you, drop it now
Ay, let me talk to you, drop it now
Ay, biarkan aku berbicara padamu, sekarang

Uh, yeah, come on
Uh, Yeah, Come On
Uh, yeah, ayolah

Feels good, right?
Feels good, right?
Merasa baik, yakin?

Sexy, special
Sexy, Special
Seksi, istimewa

Ah, girl, tweet me your mention
Ah, girl, Tweet Me Your Mention
Ah, gadis, tweet aku mentionmu

Sexy, special
Sexy, Special
Seksi, istimewa

Hey, girl, tweet me your mention
Hey, girl, Tweet Me Your Mention
Hey, gadis, tweet aku mentionmu

Sexy, special
Sexy, Special
Seksi, istimewa

She’s mine baby, let’s get’em!
She’s mine baby, let’s get’em!
Dia milikku sayang, ayo ’em!

Nunbit hot, sonjit hot
Eye stare Hot, hand movement Hot
Tatapan mata yang menggairahkan, sentuhan tangan yang menggairahkan

Saljjak slowhan jeo momjit hot
Your slightly slow body movement Hot
Gerakan lambat tubuhmu yang menggairahkan

Lip linekkaji, mascarakkaji up!
From your lip line, to your mascara Up!
Dari garis bibirmu, maskaramu

Baby baby
Baby Baby
Sayang sayang

https://milanistred.wordpress.com

Dodohae, swipji anheun girl
You’re chic, and a girl who isn’t easy
Kau chic, dan gadis yang tidak mudah

Nae ogireul jageukhaneun geol
You stimulate my will
Kau merangsang keinginanku

Gabtbissan boseogeun gatgi swipji anheun beop
An expensive jewel isn’t easy to obtain
Permata mahal memang susah untuk di dapatkan

Neon especial jewel
You’re an especial jewel
Kau adalah permata istimewa

Jakku nal oemyeonhajiman
Although you keep turning away from me
Meski kau tetap berpaling dariku

Nae siseoneul pihaebojiman
Although you keep trying to avoid eye contact
Meski kau terus mencoba untuk menghindari kontak mata

Deo isangeun geobuhajima yeah!
Don’t deny me any more yeah!
Jangan menyangkal aku lagi yah!

Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 ke 4

Stands up, stands up, go, let me go
Stands up, stands up, go, let me go
Berdiri, berdiri, pergi, biarkan aku pergi

Saechimhajiman, kkachilhajiman
Although you’re coy, although you’re fussy
Meski kau pemalu, meski kau rewel

Motdwaeseo deo maeryeokjeok
You’re more charming because you’re mean
Kau lebih menarik karna kau berarti

Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 ke 4

Stands up, stands up, go, let me go
Stands up, stands up, go, let me go
Berdiri, berdiri, pergi, biarkan aku pergi

Gatgo malgeoya, neol gatgo malgeoya, tonight
I’m going to get you, going to get you if it’s the last thing I do, Tonight
Aku akan mendapatkanmu, mendapatkanmu jika itu adalah hal terakhir yang harus ku lakukan, malam ini

You’re my special love
You’re my special love
Kau cintaku yang istimewa

Sexy, special
Sexy, special
Seksi, istimewa

https://milanistred.wordpress.com

Hey, girl, tweet me your mention
Hey, girl, tweet me your mention
Hey, gadis, tweet aku mentionmu

Sexy, special
Sexy, special
Seksi, istimewa

Hey, girl, tweet me your mention
Hey, girl, tweet me your mention
Hey, gadis, tweet aku mentionmu

Sexy, special
Sexy, special
Seksi, istimewa

Hey, girl, tweet me your mention
Hey, girl, tweet me your mention
Hey, gadis, tweet aku mentionmu

Sexy, special
Sexy, special
Seksi, istimewa

Hey, girl, tweet me your mention
Hey, girl, tweet me your mention
Hey, gadis, tweet aku mentionmu

Ah, chokollet gateun ipsul
Ah, your chocolate-like lips
Ah, bibir coklat sepertimu

Budeureouldeutae, neoui maekkeunhan pibu
It seems like it would be soft, your smooth skin hot energy
Itu terlihat lembut, kulit halusmu energi menggairahkan

Geujeo nae nune yareutan hyanggireul naeppumji
Maybe your body’s lonely
Mungkin tubuhmu kesepian

Tteugeoun eneoji, ni momeun oerounji
But in my eyes, it just gives off a strange scent
Tapi di mataku, itu mengeluarkan aroma aneh

Guji chakhan cheogeun hal pillyo eopdan geol
You don’t need to act kind
Kau tidak perlu bertidak seperti

Geurae maja, neon ni seutaireul jal ara
That’s right, I know your type
Ya benar, aku tau tipemu

Neon hothan chilli source, nan
nacho

You’re a hot chili sauce, I’m a nacho
Kau saus lombok yang pedas, aku nacho

Jangdamhae, niga neomeooneun deneun ttak 4cho
I can guarantee it, that it’ll take 4 seconds for you to fall for me
Aku bisa menjamin itu, akan memakan waktu 4 detik bagimu untuk jatuh padaku

Jakku nal oemyeonhajiman
Although you keep turning away from me
Meski kau tetap berpaling dariku

Nae siseoneul pihaebojiman
Although you keep trying to avoid eye contact
Meski kau terus mencoba untuk menghindari kontak mata

Deo isangeun geobuhajima yeah!
Don’t deny me any more yeah!
Jangan menyangkal aku lagi yah!

Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 ke 4

Stands up, stands up, go, let me go
Stands up, stands up, go, let me go
Berdiri, berdiri, pergi, biarkan aku pergi

Saechimhajiman, kkachilhajiman
Although you’re coy, although you’re fussy
Meski kau pemalu, meski kau rewel

Motdwaeseo deo maeryeokjeok
You’re more charming because you’re mean
Kau lebih menarik karna kau berarti

Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 ke 4

https://milanistred.wordpress.com

Stands up, stands up, go, let me go
Stands up, stands up, go, let me go
Berdiri, berdiri, pergi, biarkan aku pergi

Gatgo malgeoya, neol gatgo malgeoya, tonight
I’m going to get you, going to get you if it’s the last thing I do, Tonight
Aku akan mendapatkanmu, mendapatkanmu jika itu adalah hal terakhir yang harus ku lakukan, malam ini

You’re my special love
You’re my special love
Kau cintaku yang istimewa

Yo, break down now
Yo, break down now
Yo, bongkar sekarang

Eoridago musi ma, wae jakku pihae?
Don’t look down on me because I’m young, why do you keep avoiding me
Jangan merendahkanku hanya karna aku masih muda, kenapa kau terus menghindariku

Neon 3g cheoreom nae innaesimeul jageukhae
You stimulate my endurance like 3G
Kau merangsang kesabaranku yang seperti 3G

I’ll be there, jire geommeokji mayo baby
I’ll be there, don’t be fearful baby
Aku akan kesana, jangan takut sayang

Nega dohwajiramyeon ppalgake neol saekchilhae
If you’re drawing paper, then I’ll color you with red
Jika kau kertas gambar, maka aku akan mewarnaimu dengan warna merah

Algo bomyeon nado namjaya,
aradwo

I’m actually a man, keep it in mind
Aku benar-benar seorang pria, simpan itu dalam pikiran

Neol jeongbokhal jimseung gateun boy
A boy who’s like a beast that will conquer you
Seorang anak laki-laki seperti binatang yang akan mengalahkanmu

Neon bomyeon bolsurok S.N.S
cheoreom ppajyeodeureo

The more I see you, I become
sucked in like with S.N.S

Semakin aku melihatmu, aku menjadi tersedot seperti dengan SNS

Jungdokjeogin girl
Addictive girl
Gadis yang membuat ketagihan

Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 ke 4

https://milanistred.wordpress.com

Stands up, stands up, go, let me go
Stands up, stands up, go, let me go
Berdiri, berdiri, pergi, biarkan aku pergi

Saechimhajiman, kkachilhajiman
Although you’re coy, although you’re fussy
Meski kau pemalu, meski kau rewel

Motdwaeseo deo maeryeokjeok
You’re more charming because you’re mean
Kau lebih menarik karna kau berarti

Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 to the 4
Hey 1, 2, 3 ke 4

Stands up, stands up, go, let me go
Stands up, stands up, go, let me go
Berdiri, berdiri, pergi, biarkan aku pergi

Gatgo malgeoya, neol gatgo malgeoya, tonight
I’m going to get you, going to get you if it’s the last thing I do, Tonight
Aku akan mendapatkanmu, mendapatkanmu jika itu adalah hal terakhir yang harus ku lakukan, malam ini

You’re my special love
You’re my special love
Kau cintaku yang istimewa

Source: Naver
Eng trans by yasuis@tumblr
Indo trans by @milanistred

@milanistred

4 Komentar

  1. Naya

    So hot my body!
    ƗƗɐƗƗɐƗƗɐ “̮ ƗƗɐƗƗɐƗƗɐ “̮

  2. OMG!!!!! G habis pikir artinya bakalan kayak gitu -,- aaaah~~

  3. entah kenapa pas baca transnya jadi keingetan hyosung masa–“. gak tau kenapa.

  4. Hyejeong Kim

    kyaaaa ngakak baca artinya >_< bikin *errrr menggoda banget elahh
    yongguk yongguk xD eh salah jongup jongup maksutnya xD

Tinggalkan Jejak

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: