AstreDiaries

Forever With 비에이피 ♥ 방용국 ♥ Proud To Be a MILANISTI

Lirik Lagu B.A.P – With You (Romanization – English – Indonesia) Translation


Hanadulssik kkeojyeoganeun bulbit soge
Among the lights that are turning off one by one
Di antara satu persatu lampu yang padam

Nae mam sogui huimangdeuldo jogeumssik sarajyeoga
The hopes in my hearts also slowly disappear
Harapan dalam hatiku juga perlahan-lahan menghilang

Modeun ge meomchwobeorin
sesang soge

In this world where everything has stopped
Di dunia ini dimana semuanya telah berhenti

Honja idago neukkil ttae nan neoreul saenggakhae
When I feel like I’m alone, I think of you
Ketika aku merasa aku sendirian, aku memikirkanmu

Seulpeun eodum sogeseo nareul jikyeojun
Protecting me during the sad darkness
Melindungiku selama dalam kegelapan dan sedih

Hwanhan misoreul jisdeon neoui moseupdeul
The image of you smiling brightly
Parasmu yang tersenyum cerah

Niga igi ttaemune naega ineun geot gata
Because there was you, I feel like I’m able to be here
Karena ada kau, aku merasa seperti aku bisa berada di sini

Neoui modeun geol naega jikyeojulge
I’ll protect your everything
Aku akan menjaga segalamu

Forever With You (With You With You With You)
Forever with you (with you with you with you)
Selamanya denganmu (Denganmu denganmu denganmu)

Ni gyeote isseulge, eonjekkajina
I’ll stay by your side, till forever
Aku akan tinggal di sisimu, hingga selamanya

Forever With You (With You With You With You)
Forever with you (with you with you with you)
Selamanya denganmu (Denganmu denganmu denganmu)

Neon honjaga anya
You’re not alone
Kau tidak sendirian

Nae soneul jaba
Hold my hand
Genggam tanganku

Hamkke isseulge
I’ll be together with you
Aku akan bersama denganmu

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You My Baby
With You With You My Baby
Denganmu denganmu sayangku

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You My Baby
With You With You My Baby
Denganmu denganmu sayangku

Swil teum eopsi dallyeowadeon naldeul
The days where I ran forth without a break
Hari-hari dimana aku berlari keluar tanpa istirahat

Bogo sipeul ttaen kkuk chamasseo nadu
When I wanted to see you, I held it back
Ketika aku ingin bertemu denganmu, aku menahan kembali

But, everything meant nothing If I ain’t got you
But everything means nothing if I ain’t got you
Tapi segalanya tidak berarti jika aku tidak mendapatkanmu

Neon nae mameul chaeul majimak danchu
You’re the last button to fasten my heart
Kau tombol terakhir untuk mempercepat hatiku

Niga oeroumyeon nado
oerowojyeo

If you’re lonely, I become lonely
Jika kau kesepian, aku menjadi kesepian

Naegeneun geu nugudo neoreul daesinhal su eopseo
To me, no one can become your replacement
Untukku, tak ada seorangpun yang bisa menjadi penggantimu

Haru on jongil
For the whole day
Untuk sepanjang hari

Nan neoppuninde neon eottae
There’s only you for me, what about you
Hanya ada kau untukku, bagaimana denganmu

You & Me uri hamkkeramyeon everything is OK
You & me, if we’re together everything is OK
Kau dan aku, jika kita bersama semuanya akan baik

Gipeun eodum sogeseo nareul kkeonaejun
Pulling me out from the deep darkness
Menarikku keluar dari dalam kegelapan

Neoui sojunghan nunmul naneun gieokhae
I remember your cherished tears
Aku ingat air matamu yang berharga

Ijen neoui dwieseo neol anajugo sipeo
I want to embrace you from behind now
Aku ingin memelukmu dari belakang sekarang

Neoui modeun geol naega jikyeojulge
I’ll protect your everything
Aku akan menjaga segalamu

Forever With You (With You With You With You)
Forever With You (With You With You With You)
Selamanya denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

Ni gyeote isseulge, eonjekkajina
I’ll stay by your side, till forever
Aku akan tinggal disisimu, hingga selamanya

Forever With You (With You With You With You)
Forever With You (With You With You With You)
Selamanya denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

Neon honjaga anya
You’re not alone
Kau tidak sendirian

Nae soneul jaba
Hold my hand
Genggam tanganku

Hamkke isseulge
I’ll be together with you
Aku akan bersama denganmu

Jichigo himi deul ttaen naega neol anajulge
When you’re tired and exhausted, I’ll embrace you
Ketika kau lelah dan letih, aku akan memelukmu

Ni pyeoni eopsdamyeon eonjedeun neol gamssajulge
If there’s no one on your side, I’ll defend you whenever
Jika tidak ada satu orangpun di sisimu, aku yang akan mempertahankanmu sampai kapanpun

Nal mideojullae
Will you trust me
Akankah kau percaya padaku

Kkumeseodo neol mannage
I’ll meet you even in your dreams
Aku akan menemuimu meski dalam mimpimu

Naman barabwa jullae
Will you only look at me
Akankah kau hanya melihatku

Neol yeongwonhi saranghalge
I’ll love you forever
Aku akan mencintaimu selamanya

You You You
You You You
Kau kau kau

Neoman idamyeon
As long as there’s you
Selama ada kau

You You You
You You You
Kau kau kau

Uri hamkkeramyeon
As long as we’re together
Selama kita bersama

You You You
You You You
Kau kau kau

Neoman isseumyeon dwae
I only need you
Aku hanya membutuhkanmu

Neoui soneul kkok japgo
Holding your hand tightly
Menggenggam erat tanganmu

I’m gonna tell you
I’m gonna tell you
Aku akan memberitahumu

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You My Baby
With You With You My Baby
Denganmu denganmu sayangku

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You My Baby
With You With You My Baby
Denganmu denganmu sayangku

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You My Baby
With You With You my baby
Denganmu denganmu sayangku

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
Denganmu denganmu (Denganmu denganmu)

With You With You My Baby
With You With You My Baby
Denganmu denganmu sayangku

Source: Naver
Eng trans by yasuis@tumblr
Indo trans by @milanistred

@milanistred

Iklan

6 Komentar

  1. resti

    Ngena banget ke hati nie lagu…

    Makin penasaran ma lirik lagu yg lain…
    Ditunggu yea mb’.. ☂άρĩ jng sampe lupa istirahat

    (っ˘з˘)っ mb’ astred

  2. Naya

    Forever With You B.A.P!
    😉

  3. tiffani

    sweet bgt lagunya,walaupun saya bukan “Baby”,tp saya jatuh cinta sama lagu ini >,,< sukses aja buat B.A.P^^

    • aka-chin

      makasih yaa.. coba dengerin lagu yang lain juga ya chingu 😚

  4. aka-chin

    sedih 😫 aku sambil nangis dengerin lagu ini inget Bang Yongguk

    Neon honjaga anya

    Nae soneul jaba

    Hamkke isseulge

    Jichigo himi deul ttaen naega neol anajulge

    Ni pyeoni eopsdamyeon eonjedeun neol gamssajulge

    OMG 😭 YONGGUK PLS CEPET SEMBUH 😭😭 I LOVE YOU YONGGUK

  5. aka-chin

    OMG aku nangis dengerin lagu ini 😫 keinget sama BANG YONGGUK 😢
    Neon honjaga anya

    Nae soneul jaba

    Hamkke isseulge

    Jichigo himi deul ttaen naega neol anajulge

    Ni pyeoni eopsdamyeon eonjedeun neol gamssajulge

    liriknya tuh pas banget ya hmm 😔 YONGGUK OPPA CEPET SEMBUH NDE

    SARANGHAEYO 🙆💕

Tinggalkan Jejak

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: