AstreDiaries

Forever With 비에이피 ♥ 방용국 ♥ Proud To Be a MILANISTI

Lirik Lagu Song Ji Eun – False Hope (Romanization – English – Indonesia) Translation


Ijen modu kkeuthirago haejwo
Tell me it’s all over now
Katakan padaku jika semua telah berakhir

Never Tease Me
Never tease me
Jangan menggodaku

Deoisang amu soyong eobdago
malhaejwo

Tell me that there’s no use anymore
Katakan padaku bahwa tidak ada gunanya lagi

Make It Easy
Make it easy
Mudahkanlah

Ijeulmanhamyeon neon
Just when I’m about to get over you
Tepat saat aku akan melupakanmu

Jakkuman nathanaseo nal
heumndeureo

You keep appearing, shaking me up
Kau terus muncul, membuatku goyah

Ajikdo nan neoreul ijji mothae
babo cheoreom

I still can’t forget you like a fool
Seperti orang bodoh, aku masih tidak bisa melupakanmu

Neoneun nareul saranghaji anha
You don’t love me
Kau tidak mencintaiku

Da algo isseo nan
I know everything
Aku tahu semuanya

Doraseodo milchyeonaedo dasi tto chajawa
I turn away, I push you away but you come to me again
Aku berbalik, aku mendorongmu menjauh tapi kau datang lagi padaku

Geureon nuneuro baraboji ma
Don’t look at me with those eyes
Jangan lihat aku dengan mata seperti itu

Geu ppeonhan geojitmal hajima
geureojima

Don’t say those obvious lies, don’t do that
Jangan katakan kebohongan yang sudah jelas itu, jangan lakukan itu

Ijeneun naebeoryeodwo nareul
chatji ma

Leave me alone now, don’t come to me
Tinggalkan aku sendiri sekarang, jangan datang padaku

Deo isangeun naege sondaejima
Don’t touch me now
Jangan sentuh aku sekarang

Never Touch Me
Never touch me
Jangan pernah menyentuhku

Neujeun bam sure chwihae jeonhwado hajima Never
Don’t get drunk late at night and call me, never
Jangan mabuk-mabukan di malam hari dan menelponku, jangan pernah

I know you’re tipsy whenever you call me
I know you’re tipsy whenever you call me
Aku tahu kau sedang agak mabuk kapanpun kau menelponku

Cham nappa neonbogo sipdaneun mallo nal tto ullyeo
You’re so bad, making me cry by saying you miss me
Kau sangat jahat, membuatku menangis dengan mengatakan bahwa kau merindukanku

Ajikdo nan neoreul ijji mothae babo cheoreom
I’m still not over you like a fool
Seperti orang bodoh, aku masih tidak bisa melupakanmu

Neoneun nareul saranghaji anha
You don’t love me
Kau tidak mencintaiku

Da algo isseo nan
I know everything
Aku tahu semuanya

Doraseodo milchyeonaedo dasi tto chajawa
I turn away, I push you away but you come to me again
Aku berbalik, aku mendorongmu menjauh tapi kau datang lagi padaku

Geureon nuneoro barabojima
Don’t look at me with those eyes
Jangan lihat aku dengan mata seperti itu

Geu ppeonhan geojitmal hajima
geureojima

Don’t say those obvious lies, don’t do that
Jangan katakan kebohongan yang sudah jelas itu, jangan lakukan itu

Ijeneun naebeoryeodwo nareul
chatjima

Leave me alone now, don’t come to me
Tinggalkan aku sendiri, jangan datang padaku

Naneun neoreul saranghaesseonna bwa
I guess I loved you
Kurasa dulu aku mencintaimu

Tto ulgo isseo nan
I am crying again
Aku menangis lagi

Jugeul mankheum miwohaedo
jiwojiji anha

I hate you to death but I can’t erase you
Aku sangat membencimu tapi aku tak dapat menghapusmu

Geureon nuneuro barabojima
Don’t look at me with those eyes
Jangan lihat aku dengan mata seperti itu

Nal saranghaetdan mal hajima
geureojima

Don’t say that you loved me, don’t do that
Jangan katakan kalau kau dulu mencintaiku, jangan lakukan itu

Ijeneun naebeoryeo dwo nareul
chatjima

Leave me alone now, don’t come to me
Sekarang tinggalkan aku sendiri, jangan datang kepadaku

-miLanistred-

Tinggalkan Jejak

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: