AstreDiaries

Forever With 비에이피 ♥ 방용국 ♥ Proud To Be a MILANISTI

Lirik Lagu Kang Seung Yoon – Stealer (Romanization + English + Indonesia) Translation


Nae mam moreun cheok hadeon niga, itgo sipheotdeon niga akka naje naega
You used to pretend not to know my heart, I used to want to forget you
(Kau biasanya berpura-pura tidak mengetahui hatiku. Aku terbiasa ingin melupakanmu)

Deolkheonggeorineun neoseueseo, saranghandago sorichyeosseul ttae
But before during the day, When I suddenly shouted that I love you on the bus
(Tapi sebelum siang hari, ketika aku tiba-tiba berteriak kalau aku mencintaimu didalam bis)

Eolma miso jieumyeon naui soneul jabeumyeo ireohke malhaejwosseo
You put on a motherly smile and held my hand as you said
(Kau tersenyum keibuan dan menggenggam tangan sambil berkata)

“Babo gatheun Kang Seung Yoon, nado neoreul saranghae” Geurigon khiseuhaesseo
“Kang Seung Yoon, you fool, I love you too” then you kissed me
(“Kang Seung Yoon, kau bodoh, aku juga mencintaimu” kemudian kau menciumku)

Saranghal su isseoseo jinjja johda, neoman boge haneun mamdo duk, michige mandeuneun mamdo duk
It’s so good that I can love you. You’re a heart stealer, who only makes me look at you. You’re a heart stealer, who makes me go crazy)
(Ini terasa sangat baik karena aku bisa mencintaimu. Kau adalah seorang pencuri hati, yang hanya membuatku melihatmu. Kau adalah seorang pencuri hati, yang membuatku menjadi gila)

Gidaril su isseoseo haengbokhaetda, neoraneun doduk, doduk, doduk, cham jotda
I was happy that I could wait for you a stealer, stealer, stealer called you, I like you so much
(Aku begitu gembira karena aku bisa menunggumu seorang pencuri, pencuri, pencuri panggilanmu, aku sangat menyukaimu)

Geunyang neol bomyeon jjanhan naega, aeman thaeudeon naega, dugeundaeneun neowa
Just looking at you makes my heart tingle, I used to only feel anxious
(Hanya dengan melihatmu membuat hatiku gatal, Aku terbiasa hanya merasakan kegelisahan)

Noeuri jineun gongwoneseo, jajeongeo dwie, thaewosseul ttae
But when I went to the park at sunset with you, who makes my heart pound, And gave you a ride on a bicycle
(Tapi ketika aku pergi ke taman saat matahari terbenam bersamamu, membuat hatiku berdebar, dan memberimu tumpangan sepeda)

Naui heoril aneumyeo naui deunge gidaemyeo hanaman yaksokhajyae
You hugged my waist, leaned on my back and asked me to make one promise
(Kau memeluk pinggangku, bersandar dipunggungku dan memintaku membuat satu janji)

“Nunchi eobneun Kang Seung Yoon, baram phimyeon jukneunda” Geu sungan deo ippeosseo
“Foolish Kang Seung Yoon, if you cheat on me, you’ll die”. You seemed prettier that moment
(Si bodoh Kang Seung Yoon, jika kau berselingkuh, kau akan mati”. Kau terlihat lebih cantik saat itu)

Saranghal su isseoseo jinjja johda, neoman boge haneun mamdo duk, michige mandeuneun mamdo duk
It’s so good that I can love you, You’re a heart stealer, who only makes me look at you. You’re a heart stealer, who makes me go crazy
(Ini terasa sangat baik karena aku bisa mencintaimu. Kau adalah seorang pencuri hati, yang hanya membuatku melihatmu. Kau adalah seorang pencuri hati, yang membuatku menjadi gila)

Gidaril su isseoseo haengbokhaetda, neoraneun doduk, doduk, doduk, cham jotda
I was happy that I could wait for you, a stealer, stealer, stealer called you, I like you so much
(Aku begitu gembira karena aku bisa menunggumu seorang pencuri, pencuri, pencuri panggilanmu, aku sangat menyukaimu)

Ssodajineun dalbiche heeojigiga sirheo, jakku tteumdeurineun na
I don’t want to say goodbye underneath the spilling moonlight, So I kept taking time
(Aku tak ingin berpisah dibawah limpahan sinar rembulan, jadi aku terus mengulur waktu)

Idaero neol idaero neol phumeango sigani meomchwosseumyeon
If only time could stop like this as I hold you in my embrace
(Jika saja waktu bisa berhenti seperti ini saat aku meraihmu didalam dekapanku)

Nan dasi kkumkkuge dwae
I dream again
(Aku bermimpi lagi)

Naui mamdoduk sarangdoduk
My heart stealer, love stealer
(Pencuri hatiku, pencuri cinta)

Saranghal su isseoseo jinjja johda, neoman boge haneun mamdo duk, michige mandeuneun mamdo duk
It’s so good that I can love you. You’re a heart stealer, who only makes me look at you. You’re a heart stealer, who makes me go crazy
(Ini terasa sangat baik karena aku bisa mencintaimu. Kau adalah seorang pencuri hati, yang hanya membuatku melihatmu. Kau adalah seorang pencuri hati, yang membuatku menjadi gila)

Gidaril su isseoseo haengbokhaetda, neoraneun doduk, doduk, doduk, cham jotda
I was happy that I could wait for you a stealer, stealer, stealer called you, I like you so much
(Aku begitu gembira karena aku bisa menunggumu seorang pencuri, pencuri, pencuri panggilanmu, aku sangat menyukaimu)

-miLanistred-

2 Komentar

  1. nur intan suraya hani

    lagu stealer tuw best sangat…. tetiba rasa macam ada kat tempat tuw<

  2. wah keren banget

Tinggalkan Jejak

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: